remove a separate album from iPad

How can I remove a photoalbum from my iPad? It does not belong to the "stream", so it does not show with the option "through in waste-box". I don't remember how it became included and I have a copy of it on a separate harddrive.

I'd be grateful for help,

Margaretha